和歌山市築港にある美容室 Habitat(アビタ)スタッフによるブログ

2011/09/02
その2
  yoshiari  

BDケーキ.JPG変な顔をしてるのではありません。

 

「 なんでやねーーーーん!!!」

 

て言うてる顔です。

 

なんでバースデーケーキやのに

 

メッセージが

 「 ヨシアリ シ 39才 ハッシーバル YKファミリー より 」

やねーーーーん!!!

 

 

の顔です。

 

日本語訳

「 ヨシアリさん、39才、この野郎!」

 

意味がわかりません・・・。